OG GOLF EST. WEEKLY 台灣 · 編輯部

風大到球在果嶺上停不住 Niemann 65 桿刷新球場紀錄領先愛爾蘭公開賽

愛爾蘭公開賽 9 月 10 日在克萊爾郡的 Trump International Golf Links Doonbeg 開打,首輪陣風上看每小時 35 英里,一輪拖超過六小時。智利選手 Joaquín Niemann 從 14 洞起連抓四隻小鳥,以低於標準桿 5 桿的 65 桿刷新球場紀錄單獨領先,Shane Lowry 與 Shaun Norris 同繳 67 桿並列第二,衛冕的 Rory McIlroy 69 桿落後四桿。

風大到球在果嶺上停不住 Niemann 65 桿刷新球場紀錄領先愛爾蘭公開賽

愛爾蘭公開賽 9 月 10 日在愛爾蘭克萊爾郡的 Trump International Golf Links Doonbeg 開打,大西洋吹上岸的陣風上看每小時 35 英里,一輪打超過六個小時。智利選手 Joaquín Niemann 前九洞只低於標準桿 2 桿,12 號洞還吞了一記三推柏忌,接著從 14 洞起連抓四隻小鳥,最後以低於標準桿 5 桿的 65 桿刷新球場紀錄,單獨領先。Shane Lowry 和南非的 Shaun Norris 同繳 67 桿並列第二。

多尼貝格林克斯球場緊鄰大西洋的果嶺與沙灘
多尼貝格球場緊貼大西洋海岸的果嶺,攝於 2007 年,球場其後曾經整修。圖片:Terrance Siemon / Wikimedia Commons,授權 CC BY 2.0

這天的難度不在碼數,在風。法國選手 Frederic Lacroix 的球在 13 號果嶺上被直接吹走;Jon Rahm 在 5 號果嶺叫來裁判,處理一顆停不下來、一直晃動的球。前段又卡在 4 號與 6 號發球台,整輪拖過六個小時,天色暗下來時還有一批人沒打完,得留到週五早上收尾。Adrian Meronk、Maximilian Steinlechner 與 Renato Paratore 收工時都站在低於標準桿 3 桿的位置,手上還有洞沒打。

Niemann 全天只有 12 號洞那一記柏忌。他賽後說這座球場很刁鑽,開球得把球壓在風底下,不能讓它飛上去。這位智利人現在的主戰場是 LIV Golf,而 LIV 不久前才向法院聲請第 11 章重整(相關報導),明年的樣貌還沒有答案;同樣打 LIV 的 Tyrrell Hatton 這天交出高於標準桿 8 桿的 78 桿。

衛冕的 McIlroy 開局抓下兩鳥,13 號洞從球道沙坑救球沒收好,吞了雙柏忌,尾聲補回一隻小鳥,69 桿作收、並列第 17。他把難處講得很白:「今天有兩件事很難,一個是風,還有風的強度,另一個是打球速度。」六小時一輪,節奏抓不回來。他也說自己撐住了,打進紅字,至少不覺得已經出局。Lowry 則在 2、4、6 號洞連續進帳,這位 2009 年就以業餘身分拿下這座冠軍的東道主,落後兩桿。

比利時的 Thomas Detry 貢獻了這天最戲劇的一球:5 桿的 10 號洞,他從長草區順風打出約 230 碼,球落地後往前滾進洞裡,是本季 DP World Tour 第四記信天翁。不過他最後六洞打出高於標準桿 5 桿,全天 74 桿。

重點:愛爾蘭公開賽 9 月 10 至 13 日在 Trump International Golf Links Doonbeg(標準桿 70)舉行。首輪 Niemann 以 65 桿刷新球場紀錄領先,Lowry 與 Norris 同繳 67 桿並列第二,衛冕的 McIlroy 69 桿。陣風上看每小時 35 英里,首輪因天色未能打完,部分球員留到週五上午補完。

首輪的成績表要等週五早上補完剩下的洞才算數,第二輪接著開打。Doonbeg 是緊貼海岸的林克斯,風向一換,球場就換一張臉。McIlroy 落後四桿,Lowry 落後兩桿,三天還沒打完。

載入下一篇